【大.纪.元;8月23日报导】（中央社雅典二十3日综合报导）运动场上有输有赢，一切论实力，但如果时运不济，也只有徒唤奈何，黯然退场。本届雅典奥运美国女子百公尺跨栏老将狄佛丝、英国马拉松卫冕女将瑞克莉芙和俄罗斯“杠上之后”霍金娜，是为明显例子。
●现年三十七岁女子百公尺跨栏老将狄佛丝，曾是田径史上最佳的跨栏高手，三度在世界杯夺冠，但总与奥运奖牌无缘，这次奥运赛又再度遭受打击，因小腿受伤，在第一回合即告淘汰出局。
在此之前，一九九二年出赛，她保持领先，却在最后一栏踢到栏架跌倒，最后排名第五，一九九六年又以零点零一秒之差排名第五，二０００年在准决赛受伤，被迫半途弃赛。
●英国马拉松女将瑞克莉芙，是世界记录保持人，本届奥运夺冠呼声极高，开赛后也一度领先，但在全程四十二．一九五公里的最后阶段，约三十六公里处，却因为脚伤不得不放慢脚步，继而退出比赛，在场边泣不成声。
●有俄罗斯“杠上之后”美誉的霍金娜，现年二十五岁，才貌出众，此次出赛雅典奥运卫冕之前，已获得五项世界体操冠军殊荣，也是两届奥运金牌得主，是各方看好的金牌人选。
但霍金娜也并非每战必胜，在二００二年世界体操赛中她出人意料只得到第七。这次雅典奥运未料又因失手，未能抓稳杠杆而半空中掉下，痛失金牌，成绩在八名参赛选手中排名最后。对自己失手表现也大感愕然的霍金娜，下场后低头不语，强忍着夺眶而出的眼泪，冲出奥运比赛场，对身旁的美国银牌得主韩福瑞看也不看一眼，身后伴随着观众感叹不已的唏嘘。
