【大.纪.元;9月25日讯】（大.纪.元;记者秦飞、钟原编译报导）由于中国和韩国日益紧密的贸易关系，越来越多的南韩青年热衷于学习中文，以便将来到中国谋求发展。

李俊浩（Lee Jun-ho）就是这样一个典型的例子，这位十九岁的青年放弃了附近两所大学的入学机会，而到汉城市一家语言学校学习中文，希望能到上海或北京的著名学府进修。他说，“我认为中国更适合我的未来，所以我说服父母让我到中国去学商。”

路透社9月15日报导，现在中国学习的南韩青年超过三万五千，这是外国留学生中人数最多的群体，占了总数的百分之四十，而且人数还在不断增加。汉城Yiersan文化中心的一位管理人员说，“和过去两年相比，语言学校学习中文的人数翻了十倍。”

这种现象与南韩越来越依赖于中国的经济相呼应，中国已经取代美国成为南韩主要的贸易伙伴。韩国国际贸易协会说，自从1992年南韩和中国建交以来，两国的贸易已经增加了十倍。同时，中国也取代了美国成为南韩最大的出口市场。

相比之下，南韩学生到美国学英文或进修的人数降下来了。

美国国际教育研究机构的资料显示，2001年南韩到美国学习的人数增加了11%，但到去年，这种增长速度已经减缓到5%。

911事件之后美国签证收紧，也使得很多学生不再选择美国。(http://www.dajiyuan.com)