【大.纪.元;记者泽霖编译报导】 在曼哈顿触电悲剧发生几个月后，纽约市议会星期二给爱迪生电力公司施加压力，投票通过法案要求他们进行强制性的年度检查，并尽快修复市内街道上那些危险的、工程维修人员所使用的直通地下的入孔，和其它有危险的建筑结构。

立法者们无异议的通过了这项法案，该法案要求纽约市交通部进行随机检查，以发现可能漏电、跑电的地方。预计市长彭博将会很快签署该法案，使之变成纽约市的法律。

法案的起因是曼哈顿一名叫朱迪-莱茵的妇女。今年一月份，她在遛狗时，不慎踩上了配电盒的盖子，因此而触电身亡。

法案的发起人、来自曼哈顿的民主党议员玛格丽塔-罗佩兹说到，“我想要大家都知道，市议会在这种情况下，一定会挺身而出，来处理纽约市的漏电、触电问题。”她说，人们会记住莱茵女士为纽约市民的安全作出的贡献。

在此之前，市政府对电力公司几乎没有任何约束力。爱迪生电力公司的发言人约-派塔说，他们这个电力公司的巨人已经启动了一项非常庞大的年度检测计划。

市议会也在考虑一个与狗有关的宠物保护法案。该法案规定，在恶狗袭击其它宠物和人类时，它们的主人会受到惩罚。据“纽约一号”电台的一项报导说，好几个乌龟湾的居民都抱怨说，他们的宠物遭到邻居一只恶狗的袭击。

纽约州的现行法律只保护人类不受恶狗的袭击，但不保护其它狗和动物，这个法案如果通过的话将填补这个空白。(http://www.dajiyuan.com)