【大.纪.元;1月12日报导】(据中广记者王长伟汉城报导)南韩在去年向法院申请个人破产的件数，高达一万四千九百二十一件，比前一年增加了三倍，创下了历史最高的记录。

南韩“联合通讯社”12日报导，根据南韩大法院12日资料指，去年，南韩国民向全国各法院、申请个人破产的件数，为一万四千九百二十一，是前一年三千八百五十六件的三点九倍。

申请个人破产的件数在2000年时，只有三百二十九件，但到了2001年和2002年却急遽增加到六百七十二件和一千三百三十五件，每年都在大幅增加，到去年则创下历史最高记录。

南韩大法院一位有关人士说：由于经济的萧条，导致破产或连带担保等原因，无法偿还债务的人急遽增加，因此申请个人破产和个人信用恢复的件数不断增加。法院将采取积极的减免债务等措施，帮助信用不良者早日恢复正常的经济生活。