【大.纪.元;1月31日报导】（中央社梵蒂冈三十一日法新电）梵蒂冈宣布，教宗若望保禄二世因出现“感冒症状”，已取消今天在梵蒂冈的正常私人接见活动。

梵蒂冈发言人纳瓦洛瓦尔斯说：“由于昨天出现的感冒症状，教宗遵照瞩付，今天暂停会客行程。”

八十四岁的教宗患有帕金森症，昨天他由俯视圣伯多禄广场的住处发表每周例行奉告祈祷演说时，很明显声音沙哑。