【大.纪.元;10月9日讯】(美国之音记者：帕斯里恰2005年10月8日新德里报导)巴基斯坦、印度和阿富汗在强度为7.6级的大地震发生后，目前正在展开援救。据报导，已经有一千多人死亡，死者多半在遭受地震打击最严重的巴基斯坦。有两百多人在印度控制的克甚米尔地区遇难。请听记者报导在边远山村的援救行动。

遭受灾害的男男女女在诉说自己如何逃离地震打击最严重的印控克甚米尔地区，当威力强大的地震摧毁这一地区的时候，他们眼睁睁地看着自己的房屋倒塌。

震波在印度北部地区都能感觉到。但是遭受地震摧毁的地区集中在边远山村和克甚米尔的小镇，而最靠近震中的地区位于克甚米尔的巴基斯坦控制区。

*救人清路*

地震导致的滑坡更带来成倍的损失，军队和民兵共同努力连夜抢救陷在几千栋塌陷房屋瓦砾堆下的人。他们还奋力搭建医务营帐、把伤者运去医院，并清除高速公路上的障碍。

为了打击穆斯林分离主义叛乱分子，有大批军队部署在克甚米尔，如今这些军人在援救工作当先锋，和好几百名志愿工作者共同奋战。

但是牺牲者中也有军人。至少有20名军人丧生，当时发生的滑坡和泥石流埋没了边境地区的军营。

*上千人受伤*

地震发生几小时后，负责克甚米尔和查谟地区的官员夏尔马描述了这次地震灾难的悲惨景象。

夏尔马说："许多人正在遭受苦难，正在接受治疗，他们受了伤，住在医院，还有一些人即将被送往医院。这些人的数量成百上千。"

有关当局担心死亡人数继续上升。等交通恢复后，他们会进入更多的边远地区抢险救灾。官员们说，他们正在试图恢复被地震损坏的电力和饮水供应系统。

帐篷目前已经被空运到一些地区，不过对许多幸存者来说， 黑夜是漫长的，因为失去家园的许多人，以及那些担心余震的人继续待在露天。

*宿敌互伸援手*

不过这次地震却为印度和巴基斯坦这对宿敌相互伸出援助之手提供了机会。因为在双方打了几十年仗的整个边界地区，大家都在努力应付这场灾难。印度总理辛格在致巴基斯坦总统穆沙拉夫的口信中提出，将在需要的时刻帮助巴基斯坦。这次地震发生在有争议的克甚米尔地区印巴实际控制区的分界线附近。

  (http://www.dajiyuan.com)