【大.纪.元;11月2日讯】（大.纪.元;记者李杰生编译报导）在众人的广泛期望中，美国中央银行将基本利率调高0.25%到达4%。 这是连续第12次调高利率。

据BBC报导，尽管接连几个飓风来袭，美国经济仍旧持续强劲成长，联邦准备理事会决定把通货膨胀的压力保持在可控制的范围。 理事会开放市场委员会（Open Market Committee）的成员一致投票同意赞成调升，并且表示随后利率可能还会继续调升。

美国的核心利率现在是四年来的最高水平。 Fed在声明中表示，它现在会以"可预估的" 节奏继续进行货币政策。

尽管受最近飓风如威玛（Wilma）、卡崔娜（Katrina）和丽塔（Rita）的冲击，美国经济仍继续成长，而且高涨的能源价格更增强了遏制过度通货膨胀的需要。
Feb表示，高涨的能源价格与飓风暂时压抑了生产与就业等经济活动。 然而，货币政策的调整，结合潜在强劲的生产力，对于飓风受灾区域的重建计划将提供持续的支持。

Fed并表示，能源和其它费用的上涨已有增加通货膨胀的压力，但是近几个月来的核心通货膨胀还是相对低，并且长期通货膨胀的预期依然在控制之中。

资深金融市场经济学家杜鲁．马塔斯（Drew Matus）预期明年利率将持续上升。 他说：i"我们预期基准联邦基金利率到达4.75%，在12月、1月和3月利率涨幅最大， 并预估 Fed 将挑战更高到5%" 。

即使飓风的影响，美国国民生产总值(GDP) 和人民的消费至9月30日的三个月以来都上升了。国民生产总值这一季年增率是3.8% ，而消费者消费指数增加了3.9%。

现任的联邦准备理事会主席亚伦．葛林斯班任职18年后将在明年元月离开，由布希总统的经济顾问理事会主席，同时也是联邦准备理事会前任董事的宾．伯南克（Ben Bernanke）接任。

@

(http://www.dajiyuan.com)