【大.纪.元;11月20日讯】(美国之音记者：弗迪南多2005年11月19日华盛顿报导)布什呼吁中国在市场准入问题上必须公平，另外他还呼吁北京充分履行中国所做出的一些经济保证。

*知识产权、汇率、贸易平衡*

正在中国进行访问的美国总统布什说，他计划星期天在北京和胡锦涛举行会晤时提出重要的贸易问题。

布什在他的每周例行的广播讲话中说，中国必须实现他们在保护知识产权和建立一个灵活的以市场为基础的货币兑换体系方面所做出的承诺。 布什还提出中国要平衡中美进出口贸易。

布什总统说：“中国应该为想进入中国市场的美国农民和美国企业界提供一个公平的竞争场地。我们支持中国加入世界贸易组织，因为我们相信，如果中国像其他国家一样遵守国际法规，那将有利于一个自由和公平的贸易目标。"

*美国会从亚洲的成功中受益*

布什说，给美国产品和服务打开新市场的大门会给美国提供更多的就业机会，同时也有助于提高美国人民生活水平。他还说，本周初他参加的亚太经合会告诉我们，亚洲国家正向一个更好、更自由的贸易系统努力。美国也会从亚洲的成功中受益。

布什总统说：“亚太地区经济迅猛发展为亿万人民带来了繁荣，同时也为美国工人、农民和企业界提供了许多新的机会。美国是一个建立在自由交流的理念之上的国家。我们知道自由和公正贸易对各方都有利。”

在华盛顿，美国国会议员们正在为税务以及联邦预算进行艰苦的讨价还价。在民主党的每周例行广播讲话中，加州民主党议员卡尔多扎抨击共和党的财政政策混乱不堪，从而让美国更深地陷入债务之中。