【大.纪.元;12月18日报导】（中央社香港十七日法新电）世贸会议官员表示，在欧盟暗示将展现新弹性后，世贸会议谈判今天已有进展。不过世贸会议的会场外面，香港警方和示威者今天也爆发了香港数十年最严重的冲突，造成四十一人受伤。

虽然数天来对这项会谈的结果的预测都很悲观，但各国代表今天却表示，有关拟定多边协定以促进农产品、工业产品和服务贸易的谈判已有进展。

各国部长今天晚间将挑灯夜战，对贸易自由化的声明展开讨价还价。他们希望这项声明能在明天会议闭幕时通过。

巴西贸易部长阿摩林说：“我们已获得某些进展，虽然远低于我们的希望，但我们已有某些进展。”

欧盟贸易事务高级专员曼德森今天说，欧盟在二０一三年以前停止对农业出口的补贴是可以谈判的。他的谈话显示了欧盟的弹性。

另一方面，香港警方今天使用催泪瓦斯、水龙和喷洒胡椒的方式阻止示威者前往世贸会议的会议地点，但却造成世贸组织贸易会谈五年前开始以来最严重的对抗事件，有四十一名示威者受伤。