【大.纪.元;12月2日讯】(美国之音记者：斯特恩斯2005年12月2日白宫报导)布什总统帮助点亮了华盛顿国家圣诞树上的彩灯。这也象征着美国首都圣诞季节的开始。

来自加州的一个儿童唱诗班欢迎布什总统和夫人在白宫南边的一块空地点亮国家圣诞树上的彩灯。

*为世界自由正义和平祈祷*

布什总统说，点亮彩灯是华盛顿圣诞节的盛大传统之一。布什说，在战争进行当中准备迎接圣诞，美国人民在为世界的自由、正义以及和平祈祷。

布什：“我们祈求上帝看顾驻扎海外的男女军人。他们的家人想念他们，在团圆的餐桌前为他们留了一个位置，也在为他们的平安归来祷告。美国的男女军人代表着自由，他们在为和平事业作奉献。”

布什总统说，美国是一个慷慨和富有同情心的国家。他感谢那些为遭受卡特里纳飓风后流离失所的人拿出时间和金钱的人们。布什还邀请三位女学生到台上和他一起打开电源开关，点亮圣诞树。因为这些女孩组织了为墨西哥湾受到飓风灾害的孩子们送去书包和学习用品的活动。

*白宫晚会多*

点亮圣诞树标志着华盛顿圣诞季节的正式开始。

在白宫里面，布什总统夫妇正在准备圣诞节期间的例行招待会，一共会有几十场晚会，有时一晚要举行两场。预计今年将有9千多人出席晚会。