【大.纪.元;4月17日报导】（中央社记者张淡浪马德里十六日专电）西班牙外长莫拉提诺日前在华盛顿与美国国务卿莱斯会面四十五分钟之后在记者会中表示，西总理萨巴德洛访问白宫已无任何障碍，将是指日可待之事。他并指与莱斯的谈话对增进两国外交关系极有正面助益。

莫拉提诺表示，他与莱斯的谈话并未提及萨巴德洛有意或何时访美，也未谈到西国王后是否再度赴美。他们谈两国共同关心的问题：诸如对抗恐怖威胁，以及尽力促成阿拉伯、中东和拉丁美洲世界的和平安定问题。

他并肯定，美国已愿意以“正常化及和谐”的态度来面对两国的歧见。至于总理拜访白宫会见布希，虽无时间表，但为期不远。

事实上，莫拉提诺的“化冰之旅”并不如他所说的正常美好。据外交消息来源指出，莫拉提诺与莱斯的会面，三种情况不符常态：莱斯既未出门迎接；两人握手招呼时亦未准许摄影；最后莱斯也未如前些日，与来访的意大利或印度外长共同召开会后的记者招待会。不过，似乎西国外长对上述待遇并不以为忤。