【大.纪.元;6月27日报导】（中央社北马里亚纳群岛塞班岛二十七日法新电）在日本军国主义历史升高地区紧张的同时，日皇明仁今天访问一九九四年美日大战战场塞班岛，明仁说，他不分国籍，为第二次世界大战中死难者哀悼。

日本曾在亚洲各地肆行侵略。明仁说，他对于塞班岛经历的苦难感到心“痛”，当时数百名日本平民跳崖自尽，以避免向美军投降。

明仁一九九五年造访日本各地二战纪念碑之后，他特别强调二次大战结束六十年出访海外的象征意义。

明仁飞往美国属地塞班前说：“这一次，在我们国土之外，我们再一次悼念所有战争死难者并向他们致敬。”

他说：“我们将记住遗族必定要走的艰苦道路，我们愿祈祷世界和平。”

明仁与妻子美智子座机抵达塞班前约九十分钟，当地下起大雨，两人在室内与当地重要人士握手会面。

明仁在东京说：“当我们想到这些人在没有食物、饮水及伤者医疗照顾情况下战斗，我们的心感到悲痛。”

他说：“与此同时，我们永远不该忘记在这场战役，近三千五百名美军与无助婴儿在内的九百多名岛民，成为这次战役的被害者。”