【大.纪.元;6月8日报导】（中央社华盛顿七日法新电）急于扑灭东亚地区新冲突点的美国，今天要求日本和中国“走出”他们对历史错误的口角。美国说，中日继续争吵可能会损害地区贸易和安全利益。

在美国发出这项警告之际，迹象显示，主要是讨论北韩核子计划问题的六方会谈在经过一年的停顿后可能恢复。中国和日本是这项谈判的主要参与者。参加这项谈判国家还包括美国、俄罗斯和南北韩。

美国国务院助理国务卿希尔告诉参议院外交关系委员会：“我不是要轻视任何历史的问题，但他们必须加以处理，并继续往前迈进。”

他说，未解决的紧张情势，加上对历史看法的歧见和对军事及经济优先工作的不同看法，“阻碍了对本地区很重要的关系”。

希尔指出：“健全的中日关系对东亚的稳定和繁荣非常重要。”