【大.纪.元;7月31日讯】(美国之音记者：中文部2005年7月31日华盛顿报导)伊拉克警察说，一枚汽车炸弹在巴格达以南爆炸，炸死5人，炸伤10人。当局说，爆炸星期天早晨发生在距离首都50公里的赫斯瓦城附近一个警察检查站。官员说，装了炸药的汽车被人遗留在路边检查站附近，在一支警察巡逻队经过时被引爆。

另外，一名逊尼派领袖说，他逃脱了身穿伊拉克军装的枪手的暗杀。伊拉克官员说，劫持分子把伊拉克卫生部的一名官员从她在巴格达的家中劫走。

(http://www.dajiyuan.com)