【大.纪.元;8月6日讯】(美国之音记者：中文部2005年8月5日华盛顿报导) 有关官员说，美国政府正在协商把关押在关塔那摩湾拘留中心70%的囚犯转往3个国家，让这些国家分担拘押恐怖份子嫌疑人的责任。

美国官员星期四宣布，他们已经同阿富汗政府达成协议，把大部分被关押的阿富汗囚犯转到喀布尔的拘留管理中心。目前有110名阿富汗囚犯关押在关塔那摩湾，另外还有350名阿富汗囚犯被关押在靠近喀布尔的巴格拉梅飞机场。转移囚犯的工作可能在未来的6个月之内开始。  (http://www.dajiyuan.com)