【大.纪.元;8月9日报导】（中央社记者张芳明东京九日专电）日本最大在野党、民主党党魁冈田克也今天表示，若九月十一日的众院改选，民主党末能赢得选战而实现政权的轮替，将辞去党魁鞠躬下台，这项表态凸显和首相小泉纯一郎政权的对决态势。

冈田今天在记者会上强调，必须实现民主党执政以改变国家，若无法赢得政权无意再继续担任党代表，若未实现政权轮替则鞠躬下台。他强调本届众院总选举将决定日本的将来。

小泉八日在解散国会后的记者会上表明，若自民党和公明党两党执政联盟在众院选举未能赢得过半数席位的两百四十一席，他将鞠躬下台。

日本朝野最大两党的党魁纷纷以自己的去留，表明对众院选举胜败的重视，已将自身置于背水一战之势，对决态势也更趋激烈。