【大.纪.元;9月13日讯】（大.纪.元;记者秦飞编译报导）——根据2005年米尔肯研究所（Milken Institute）发布的一项商务成本排名，夏威夷，纽约州和马萨诸塞为经营企业花费成本最高的三个州。在他们去年发表的排名中，夏威夷也名列第一。

位于加州圣塔摩尼加(Santa Monica)的米尔肯研究所是一座独立的非营利性经济思想库，夏威夷的商务成本今年比全国平均高出43%。第二名纽约州高出30%，第三名马萨诸塞州高出25%。加州名列第四，康涅狄格州第五，它们比全国平均成本高出24%和22%。

商务成本最低的州分别为第五十名南达科达州，低于全国平均28%﹔四十九名北达科达州（ 低于平均23%）﹔四十八名爱荷华州（低于平均19%）﹔四十七名蒙大拿州（低于平均19%），及四十六名爱达荷州(Idaho)（低于平均16%）。

米尔肯研究所每年发布的这项排名现示了每个州在吸引和保留企业投资上的优劣之处。排名指标衡量了工资支出，税务负担，电费，厂房和办公楼的物业费。对每个州都进行了这五方面的考衡，得出的分数被收编为这项排名的评估标准。

排名中比去年上升的州为（意味着费用比去年昂贵）：怀俄明州，上升八位（三十一到二十三），路易斯安娜州三十八位上升至三十二位。排名下降的州为：西弗吉尼亚州，下降四位（三十七至四十一位），缅因州（十六至十九位），弗吉尼亚州（二十一至二十四位），亚利桑那州（二十二至二十五位）和北卡罗来纳州（二十七至三十位），均下降了三位。

在分类中排名费用最高和最低的州分别为：
工资支出
最高：康涅狄格
最低：蒙大拿

税务
最高：夏威夷
最低：新罕布什尔

电费
最高：夏威夷
最低：肯塔基

厂房物业费
最高：夏威夷
最低：南达科达

办公楼物业费
最高：纽约州
最低：怀俄明

以下为米尔肯研究所2005年度商务成本指南中的前十名情况：

1 夏威夷
2 纽约州
3 马萨诸塞
4 加利福尼亚
5 康涅狄格
6 阿拉斯加
7 新泽西
8 特拉华
9 明尼苏达
10 密歇根

(http://www.dajiyuan.com)