【大.纪.元;9月16日报导】（中央社北京十五日法新电）试图经由谈判而说服北韩终止核武野心的六国代表今天说，由于平壤要求有权操作原子能发电厂，导致这项会谈陷入僵局。

北韩、美国、日本和中国的代表都表示，六方会谈复会三天后，今天陷于停顿。

各国首席代表今天结束会谈后，美国代表希尔告诉记者说：“今天没有任何进展，目前似乎陷入僵局。”

他说，美国和北韩之间有“重大歧见”。这项说法符合地主国中国以及日本的评估。

但是会谈似乎没有破裂的迹象，因为美国和北韩都表示明天会继续讨论。

争议的重点是北韩要求国际社会协助它建造轻水式反应炉以供发电之用，换取北韩终止其核武计划。

美国和日本都拒绝这个要求，美国表示，建造反应炉的经费和时间都不切实际，而且外界无法信任北韩的反应炉只作民用。