【大.纪.元;9月7日报导】(据明报新闻网报导)中国驻印度大使孙玉玺称，中印两国是朋友并非敌人，显然是要淡化日前印度国防部长的言论所起的争论。
在9月4日，印度国防部长慕克吉在孟买的一个国防研讨会上发表演讲，他在演讲中提到中国在1962年的边境战争是中国侵入印度(Chinese invasion)，与会的中国驻孟买总领事宋德亨当场反驳。
印度传媒事后形容宋德亨的反应“过激”，让慕克吉大吃一惊，有点面红耳赤，慕克吉赶紧进行解释说：“阁下误会了我的意思。我不是来讨论1962年战争的得与失，但这场战争是一个事实。中印双方在边界问题上存在一定的分歧，但是两国关系现在正在改善。”
印度教徒报引述孙玉玺称，过去发生的事已成过去，不会再次发生。印度与中国现时是朋友而非敌人；是伙伴而非对手。
