【大.纪.元;1月3日讯】〔自由时报编译郑寺音／纽约时报2日报导〕北京西单购物中心顶楼的“韩国城”，一间间小店里，摆的都是嘻哈服装、电影、音乐、化妆品等南韩流行商品。

店里卖的纽约洋基队球帽、日本原子小金刚跟南韩其实没啥关联，或者有些产品根本是在中国制造，对中国年轻人而言，并不重要。

二十八岁的美商职员王先生说：“我们知道‘韩国城’产品是在中国制造，但对许多年轻人来说，韩国代表的就是流行、品味，所以他们会走韩国风。”

南韩的软性力量亦延伸到物质与精神方面。三星手机与电视，是许多中国人梦想的商品；即使中国当局箝制宗教，遍布中国的韩国传教士，却发现越来越多中国人信奉基督教。专家指出，南韩像是西方价值观的筛子，将之过滤成更易为中国与其他亚洲人接受的文化。

南韩一九八○年代末期开始民主化，国内出现势不可挡的改变；民主经济成熟后，对亚洲国家影响力也随之增加。

二十三岁的清华大学学生瞿媛（译音 )说：“我们知道南韩与美国的政经型态类似，但接受南韩的生活比较容易，因为他们的文化跟我们比较相近，我们觉得几年内就能过同样的生活。”