【大.纪.元;1月3日报导】(据中广新闻报导)美国在水灾、火灾夹攻下，迎接2006年的到来。

西部滨临太平洋的加州北部遭暴风雨猛烈侵袭，州长“阿诺‧史瓦辛格”已经宣布旧金山湾区七个郡县进入紧急状态，而在德州及奥克拉荷马州，森林大火已经至少造成四人死亡，上万公顷的林地付之一炬。德州林务局发言人说，这是德州十八年来，遭遇到最猛烈的火灾。奥克拉荷马州长吁请总统布什提供联邦资源，协助灭火。邻近的新墨西哥州也传出森林火灾，还好消防人员及时扑灭。

在北加州，四千多人因为河水泛滥，被迫撤离家园。豪雨引发的土石坍方导致多条公路无法通行，暂时封闭。大旧金山地区的居民就在滂沱大雨中迎接新年。随着暴风雨南移，美国气象局预报，加州中部及南部会有更大降雨，当局呼吁民众预防水患。