【大.纪.元;10月1日讯】（大.纪.元;记者肖见综合编译）11月7日的美国国会议员选举将至，移民和边境安全问题是参选者手中的大牌。议员们都希望在议会休会前能通过一些有关法案，以此多获得些选票。

参议院4个月前通过议案提出加强边境安全和客籍工计划，包括给已在美的非法移民最终取得美国国籍的机会。众议院则只字不提客籍工的计划，而是提出包括在美国和墨西哥边境建筑围墙和其他旨在打击非法移民的法案。

经过两院数月的讨论，最终达成共识的是在长达2000英哩美国和墨西哥边境出资12亿建筑700英哩的围墙，以阻止大量来自拉丁裔国家的非法移民和罪犯。支持建围墙的共和党议员希望边境安全和阻止非法移民的议案能在即将开始的选举战中赢得选票。不过，今年初帮助起草边境移民检查和客籍工等议案的麻省民主党参议员爱德华-肯尼迪（Sen. Edward Kennedy）认为，耗资巨大的围墙对阻止非法移民收效甚微，共和党此举不过是政治需要。

尽管两院最终有了协议案，移民问题上的艰难辩论还是将348亿的国土安全费用的议案拖延了几天。

国土安全议案包括推迟原定于2007年底实施的从陆路入境的包括美国人在内的旅游者需有护照或类似身份证的证明文件。目前，美国人只需驾照或出生证就可从加拿大和墨西哥入美。约20%的美国人有护照。面对97美元一本护照的费用，不少美国人只好放弃旅行计划，这对边境州的旅游业不利。不少议员呼吁用廉价且安全的身份证作为替代。目前，国土安全部正着手这方面的技术研究。另外，放宽从加拿大购买处方药的限制。海关不扣押从加拿大购进的90天内用量的处方药。这虽会引起美国国内相对昂贵的药品公司的不满，但会赢得积极参与投票的老年选民的欢迎。

国土安全议案还包括: 对大灾难和突发灾难的应对和派遣，联邦紧急管理局可与总统直接通话。国土安全部有权关闭不符合安全标准的化学工厂。购买核探测器扫描海运货物，在海港雇用更多的检查人员等。

新闻来源﹕美联社、路透社

(http://www.dajiyuan.com)