【大.纪.元;12月24日讯】(美国之音记者：中文部2006年12月23日华盛顿报导)梵帝冈拒绝为一名切断生命维持系统、从而引发意大利全国就安乐死展开辩论的男子主持宗教葬礼。梵帝冈教廷的官员星期五说，他们不可以为皮耶尔乔治.韦尔比举行宗教葬礼，因为韦尔比希望结束自己的生命的做法违反了天主教教义。

韦尔比因为高度肌营养不良引发瘫痪，他曾经向意大利总统以及法庭呼吁撤除生命维持系统，但是都没有成功。

星期三，他的医生切断了维持韦尔比生命的呼吸器。韦尔比的案子在天主教人口占绝大多数的意大利引发了有关安乐死的大辩论。

在意大利，终结不治病人的生命是非法的。韦尔比的医生否认违法。他说，他只是执行他的病人拒绝接受治疗的合法权利。 (http://www.dajiyuan.com)