【大.纪.元;12月29日报导】（中央社记者姜远珍首尔二十九日专电）南韩产业资源部长官丁世均今天以“实现出口三千亿美元的傲人目标，肩负的产业资源部长官使命和角色已完成，将回归执政‘开放我们党’全力为党务打拼”为由，向卢武铉总统请辞。丁世均也是“韩台议员亲善协会”韩方会长。
南韩“联合新闻通讯社”引述青瓦台高层人士表示，丁世均于昨天出席在青瓦台举行的“大、中小企业相生（相辅相成）协力会议”时，曾向卢武铉总统表明辞意。卢武铉总统将尊重他个人意愿，并将于明年初研讨继任人选。
由于卢武铉总统最近的一连串强硬发言，招致朝野各界群起抨击，“开放我们党”的支持度随同一路猛跌，终迫使党内两巨头─角逐明年总统党提名候选人的竞争对手─金槿泰和郑东泳，本着“先安内，再攘外”的共识，决定统合各方志同道合者另创新党，以奠定继续执政的新转机。曾经也是执政党党议长（相当于党魁）的丁世均，因此决定回归执政党，以巩固自己的政治版图。
