【大.纪.元;2月10日报导】（中央社东京十日法新电）在争议性的日本首相小泉纯一郎将于今年任满离职的情况下，日本和中国即将召开四个月来的首次谈判，以缓和彼此紧张关系。

中国副外长戴秉国和日本外务省次官谷内正太郎今、明两天将先后在东京和新潟县的一个温泉胜地举行闭门会谈。

这是双方去年十月以来，首次召开此种会谈，而小泉去年十月曾再次前往靖国神社进行年度参拜。

日本媒体说，两国外交官似乎要在小泉并无强烈举措的情况下，试图修复彼此关系。小泉已承诺，将在今年九月卸任，他已在位五年多。

每日新闻指出：“在相关焦点再次集中于自民党九月领导阶层选举之际，修复受损关系的努力已在小泉首相退居看守的情况下展开。”

该报说，“政府现正设法改善双边关系，以期能为两国外长安排会议，而上次的外长会议系于去年五月间召开”；并说，中国有兴趣与日本下一任首相建立较好关系。