【大.纪.元;2月14日报导】（中央社纽约十三日法新电）纽约周末的一场世纪暴风雪，创下市史上第二大降雪量，造成陆空交通大乱、多处电力中断，今天市区交通逐渐恢复正常，但街头积雪仍深，皑皑白雪堆积路旁，市区看来宛如滑雪训练场。

由于清除积雪耗资庞大，每吋积雪约需一百万美元，纽约市府需要花费两千七百万美元，才能清除十一与十二两天，大片覆盖纽约的白雪。

官方数据显示，中央公园的积雪量为六十八点三三公分，打破一九四七年六十七点零六公分的纪录，仅次于一八六九年的降雪量。

因风雪被迫关闭的纽约三座机场，今天重新开放，但由于要消化前两天取消的班机，预计班机误点的情况还会持续一段时间。

在纽约甘迺迪国际机场，一架土耳其航空公司的航班滑出跑道，所幸机上一百九十八名乘员皆平安无恙。

幸好这场“2006暴风雪”发生在周末，对市民的影响比较小，也未传出重大伤亡。一九四七年的暴风雪造成七十七人丧生。