【大.纪.元;2月14日报导】（中央社华盛顿十三日法新电）白宫今天表示，美国副总统钱尼上周末在德州一处农场猎捕鹌鹑，不小心射伤一位七十八岁的打猎朋友，当时钱尼并没有合法的狩猎许可。

副总统办公室在一项声明中表示，德州公园及野生动物管理区通知钱尼，意外发生时，他还没有取得在德州“高地猎鸟”的狩猎许可。

德州当局说，钱尼未取得价值七美元的印花许可，他们将会寄一张警告单给钱尼，但不会处罚或科以罚金。

这件事料将加剧白宫对外公共关系的头痛。白宫因推迟一天才公布钱尼枪击事件，已招致外界严厉抨击。