【大.纪.元;2月14日讯】(美国之音记者：布鲁尔2006年2月14日都灵报导)星期一晚上，美国长道速滑运动员乔伊.奇克夺得都灵冬季奥运会男子五百米速滑金牌，他将把奖金捐给帮助苏丹达尔富尔难民的行动。

奇克成为唯一一名在35秒之内滑完全程的速滑运动员，而且他在两个赛程中都没有超过35秒，第一次和第二次分别用时34点62秒和34点94秒，以总计用时1分9秒76的成绩夺得金牌。在奇克的速滑生涯中，这是他的两个最好成绩。

俄罗斯选手多罗费耶夫获得银牌，韩国选手李锡康获得铜牌。

奇克在比赛结束后宣布，他将把美国奥委会颁发的2万5千美元奖金全部捐给体育权利(Right to Play)组织。这个组织的成员是前奥运会选手、残疾人奥运会选手和世界各地的职业运动员，他们支持通过体育运动来促进发展、健康与和平。

奇克说，他的捐款将用于一个专门项目。他说：“在苏丹的达尔富尔地区，成千上万的人被杀害。我国政府把这种行为称做‘群体灭绝’。我要把这笔钱捐给一个项目，帮助在乍得的难民，那里有6万多名失去家园的孩子。我希望，在联合国、或者美国政府、或者其他机构的压力下，那个地区一旦恢复稳定，我们就能进入苏丹，开始实施救援计划，帮助那里流离失所的难民。”

奇克还说，他将呼吁奥运会赞助商比照他的捐款数额，为体育权利的项目提供捐款。