【大.纪.元;2月27日报导】（中央社意大利杜林二十六日德通电）日本奥林匹克委员会官员，今天公开为日本选手在杜林冬季奥运中的表现不佳道歉，同时誓言将派遣更年轻与实力更坚强的奥运代表队，参加二○一○年的温哥华冬季奥运。

日本早先希望在二月十日至二十六日的杜林冬季奥运中取得五面奖牌，超过在二○○二年冬季奥运中的两面奖牌。

可是在杜林冬季奥运中，日本只获得一面金牌。日本选手荒川静香获得花式滑冰女子单人花式的金牌，这是日本选手第一次在这个项目的比赛中赢得金牌。

日本奥林匹克委员会主席千种今天说：“我要祝贺赢得花式滑冰金牌的选手，日本奥林匹克委员会对她的成就表示感谢。我们这次只获得一面金牌，我对日本人民感到抱歉。”

千种说：“我认为在下一届冬季奥运中，我们会派遣比较年轻的选手参加。也许我们应该让日本选手先在国内比赛，这种竞争会使最优秀的选手能够参加冬季奥运。”千种同时也保证，日本奥林匹克委员会将会改善有关冬季运动的训练设施。