【大.纪.元;7月27日报导】（中央社莫斯科二十七日法新电）前世界棋王卡斯帕洛夫今天说，他将短暂复出，参加下个月在苏黎世的比赛，宿敌卡波夫也会参加。

卡斯帕洛夫的个人网站指出：“八月底，卡斯帕洛夫将参加苏黎世的表演赛，庆祝长年赞助棋赛的瑞士信贷银行成立一百五十周年，除了卡斯帕洛夫，其他知名参赛者包括寇契诺伊、卡洛夫、（匈牙利）的波加等。”

网站说：“参加这场赛事并非意味卡斯帕洛夫将重返棋坛。”

卡斯帕洛夫去年宣布淡出棋坛后自创政党，活跃于反对俄罗斯总统蒲亭的政治活动。

他二００五年一月表示，不会参加今年国际西洋棋冠军锦标赛，虽未完全排除未来参加比赛的可能性，但自此之后他就没参加过任何赛事了。