【大.纪.元;7月3日报导】（中央社东京三日法新电）亚洲最著名的足球明星，日本国家队中场中田英寿，今天在其网站宣布退出职业足坛。现年二十九岁的中田表示，“我不会再以职业足球选手身份现身球场，但我绝不会放弃足球。”

第三度代表日本队进军世界杯的中田，于六月二十二日日本队以一比四负于巴西队后，问鼎世界杯之路划下句点。

曾两度当选亚洲足球先生的中田在日本确定于世界杯遭淘汰出局后，伤心的躺在球场上，以毛巾覆盖脸庞。

中田表示，“我早在半年前就已决定，于本届德国世界杯落幕后结束足球生涯，从待了将近十年的足坛退休。”

中田指出，“在六月二十二日迎战巴西一役的本人最后一场赛事结束后，我感觉到自己真的非常喜爱足球，深深受其感动，远超出我的想像。”

中田说：“进军德国世界杯，我认为日本队拥有非常大潜力，每位球员的个人技巧极佳且速度快。唯一令人失望的是我们未能百分之百发挥。”

中田又说：“过去四年来我一直试图引领队友，进军世界杯变成如此结局，我深感遗憾，但我确信，球迷们充分理解我们所作的努力是对的。”

在意大利甲组联赛待了七年后，中田于本季自义甲菲奥伦蒂纳队借调给英格兰超级联赛波尔顿队，期限一年。