【大.纪.元;7月31日报导】（中央社耶路撒冷三十日法新电）在以色列血腥攻击黎巴嫩迦拿村，造成黎巴嫩平民严重伤亡后，美国国务卿莱斯化解黎巴嫩冲突的任务今天已陷入混乱。

目前正在中东地区访问的莱斯是不到一个星期内第二次访问这个地区。一名美国高级官员说，莱斯现在计划明天返回华盛顿，继续进行外交努力，以使联合国安理会通过决议，为停火铺路。

莱斯离开后的中东仍然是一个暴力冲突不断的地区，而且在以色列空袭黎巴嫩迦拿村，造成五十二名黎巴嫩平民丧生后，阿拉伯人民更是群情激愤。在丧生的五十二名黎巴嫩平民中，半数以上是儿童。

莱斯对以色列攻击黎巴嫩迦拿村造成“无辜”生命的损失表示深切悲痛之意，她保证将尽快促成停火，但她仍然没有要求以色列和真主党立即停止敌对。

她说：“我将继续努力，努力，再努力。这是我们所能做的，只要有人为的方式可以加速我们的工作，我都愿意去做。”

黎巴嫩总理辛尼奥拉今天愤怒的表示，在迦拿村遭受攻击事件后，如果没有立即停火，就没有谈判的余地，迫使莱斯不得不取消原定的贝鲁特之行。迦拿村空袭事件是以色列和真主党十九天的冲突以来最血腥的攻击事件。

不过，美国官员坚决表示，是莱斯打电话告诉黎巴嫩总理辛尼奥拉，由于以色列轰炸迦拿村事件，她无法到贝鲁特访问。他们否认辛尼奥拉告诉莱斯，她不受欢迎。他们强调，美国驻黎巴嫩大使将与辛尼奥拉举行会谈。