【大.纪.元;7月9日报导】（中央社东京九日法新电）日本敦促联合国在解决北韩试射飞弹的问题上，不要仅因为中国和俄罗斯强烈反对一项可能导致制裁北韩的草案，而有任何退缩举动。

在答复有关中国反对制裁草案的问题时，日本外相麻生太郎说：“如果我们屈服于一个拥有否决权的大国，其结果是我们向国际社会送出了一个错误讯息。”

他说：“历史告诉我们，如果没有约束力，任何讯息都将毫无意义可言。”麻生太郎言下之意指得是联合国一九九八年一项毫无约束力的声明；那次声明未能阻止北韩发射一枚飞越日本的长程飞弹。

麻生太郎表示，目前是联合国安理会成员之一的日本，正全力游说其他十四个成员国支持一项具有约束力的制裁北韩草案。除北韩的邻邦中国和俄罗斯──均为拥有否决权的安理会常任理事国──之外，其他成员国普遍支持日本。