【大.纪.元;8月30日报导】（中央社记者陈幸嫚香港三十日电）程翔的哥哥程曦向香港媒体证实，收到中国当局通知，指弟弟程翔的案件将于三十一日宣判，目前不知家属能否旁听。如果判决不恰当，家属将再上诉。

香港“经济日报”今天在报导中引述程曦说，程翔家属刚收到消息，指程翔案将于明天判刑，家属可在十日内要求上诉。

不过，程曦表示，家属掌握的资料不多，包括未知能否旁听判刑，所以仍未决定是否前往北京。

程曦表示，如果判刑不恰当，家属应会透过律师，依据中国法律进行上诉。

新加坡“海峡时报”驻香港记者程翔去年四月在广州遭中国公安当局扣留，八月被依从事间谍活动罪名正式逮捕，直到本月十五日案件才在北京第二中级人民法院开庭审理，明天案件终于要宣判。