【大.纪.元;8月5日讯】(明报新闻网2006年8月5日报导)受台风派比安影响，今早横县横州镇鹿鸣村一幢民房发生山泥倾泻，造成3人死亡1人受伤。

意外发生后，横县县委、县政府有关领导已赶赴现场组织抢险，伤者已被送往医院，目前已脱离危险。

派比安于昨日3时从广西玉林市博白县进入广西境内，目前减弱成热带风暴，受其影响，广西东南及沿海部分地区受灾。