【大.纪.元;8月5日讯】(美国之音记者：中文部2006年8月5日华盛顿报导)古巴反驳了美国向古巴人民发出的进行民主变革的号召。古巴领导人卡斯特罗接受手术之后，目前仍处于身体恢复阶段。

美国政府资助的马蒂电台广播了美国国务卿赖斯星期五向古巴人民的讲话，赖斯在讲话中表示支持渴望“和平民主变革”的古巴人民，并鼓励其他民主国家迫使哈瓦那释放被监禁的持不同政见人士。

不过，古巴文化部长埃布尔.普列托说，赖斯的讲话对这个加勒比海岛国的居民来说毫无价值。这个月将80岁的卡斯特罗由于接受开腹手术，星期一把权力移交给他的弟弟、国防部长劳儿.卡斯特罗。

自从宣布权力交接以来，卡斯特罗兄弟两人都没有公开露面。古巴有关官员随后发出了多项声明，指出卡斯特罗正在恢复，劳尔.卡斯特罗稳固地领导着国家。
(http://www.dajiyuan.com)