【大.纪.元;10月25日讯】（大.纪.元;记者李健编译报导）美国航天局（NASA）和世界第三大军工厂诺斯罗普-格鲁门公司（Northrop Grumman Corp）提供配备高科技影像设备的无人驾驶飞行器，协助在南加地面与野火奋战的消防队员灭火。

据美联社报导，美国宇航局一款由军用捕食者B型飞机改为民用科研用途的Ikhana飞机，周三上午从洛杉矶以北爱德华兹空军基地出发，执行10小时任务。

美国宇航局德莱顿飞行研究中心的飞行员将遥控飞机，拍摄从箭头湖至墨西哥边界的火势照片。

Ikhana飞机带有热红外成像系统，能够透过浓烟寻找中心热源。飞机将对图像进行处理，转发给地面的消防队员，帮助他们在燃烧区调动人手。

国防承包商诺思罗普-格鲁曼公司周三表示，空军会提供一些“环球鹰”无人驾驶侦察机来侦测火点。这款飞机装备有特殊雷达和其他传感系统，能够连续飞行24小时、6万英里，将高精度图片传输给地面工作人员。

这款无人飞机在海湾战争中曾发挥重大作用。诺思罗普-格鲁曼的圣地亚哥分部研发了这款飞机，而该部门离现在野火肆虐的地区不远。

诺思罗普-格鲁曼公司行政总裁罗纳德‧D‧苏格（Ronald D. Sugar）表示，这些飞机会很有帮助，因为它们飞行高度远超民用飞机。这些飞机周三投入使用。(http://www.dajiyuan.com)