【大.纪.元;10月5日讯】(美国之音记者：桑尼克罗夫特2007年10月4日华盛顿报导) 南非一个金矿的3000多名矿工星期三开始一直被困在井下，到星期四晚间，大部分人已经安全返回地面。

事故发生在哈莫尼金矿公司开采的埃兰兹兰德金矿，该金矿位于卡雷顿维尔附近，位于约翰内斯堡以西75公里。哈莫尼金矿公司的官员说，事故的原因是星期三早晨一个断裂的钢管割断了矿井升降机的一条电缆，致使矿工被困在井下。

一些矿工从星期二晚班开始就在井下工作，他们被困在井下36小时。

*工会：缺乏维修*

搭救3000多名矿工的是一架小型升降机，这台升降机通常被用来运送矿井设备，升降机每次只能搭载75人，每小时只能搭救不到300人。到星期四中午为止，将近2000多人已经从井下被救出。

哈莫尼金矿公司的官员说，他们不清楚为什么钢管会在进行每周例行安全检查时脱落。但是，国家矿工工会说，钢管因为缺乏维修而断裂并掉到井下。

哈莫尼金矿公司的经理比尔申克说，被困在地下24小时以上的工人们仍然能保持冷静。

南非共有将近50万矿工，根据上个月政府煤矿安全与健康委员会公布的统计数字，去年发生了199起严重井下事故。这次是埃兰兹兰德金矿发生的第一起事故。

大多数从黑暗的井下返回地面重见光明的工人都感到眩晕。一些人在离开升降机的时候唱着歌表示庆祝，一些人说，是上帝的仁慈挽救了他们。

哈莫尼金矿公司的主席莫奇佩说，公司将把检查煤矿的安全当作紧急任务来完成。
(http://www.dajiyuan.com)