【大.纪.元;11月5日报导】（中央社新加坡五日法新电）交易商表示，在美国与土耳其举行重要谈判，以化解伊拉克北部库德族叛军所引发的危机前，亚洲油价今天回软，未持续上周的涨势。

纽约商品交易所主要期货轻原油十二月交运价今天下跌九十五美分，来到九十四点九八美元，低于上周五美国收盘价九十五点九三美元。

伦敦市场北海布伦特原油的十二月交运价也下跌五十九美分，来到九十一点四九美元。

香港CFC Seymour分析师罗尔斯说：“纽约交易所今天开盘后，我们将持续见到油价下跌。今天有关库德族的谈判是重大事件，现在是获利的好时机。”

土国与伊拉克北部库德族叛军的紧张关系，已成为驱动油价飙涨的主要因素。交易商担心，若危机扩散至盛产石油的中东地区，中东原油供应可能出现中断。