【大.纪.元;12月26日讯】〔自由时报记者龙柏安／综合报导〕公牛队总帅史凯尔斯的平安夜，一点也不平安！

芝加哥的平安夜常“出事”，这回不是总教练请辞，而是球团有感战绩不佳，快刀斩乱麻将总教练史凯尔斯“开铡”。

掌兵符4年 遭撤换

公牛队昨天宣布，他们决定开除接掌公牛兵符4年的总教头史凯尔斯，即刻生效，至于接替人选是谁，目前还没有答案。

中央区垫底 难辞其咎

开季至今，公牛缴出9胜16负，在东部联盟中央区排名垫底，在NBA官网所列出的球队实力排名，公牛则排在第21席，去年季后赛东部联盟堂堂的第五种子，如今落得这般田地，不仅球团无法接受，连NBA专家球评也难以理解。

平安夜换总帅 有前例

球团在声明中表示，要开除史凯尔斯是项艰难的决定，但在赛事紧凑的比赛里，球团已没有太多时间与耐心等待球队翻身，他们必须采取一些措施，虽然球团肯定史凯尔斯过去的贡献，但在球队战绩糟糕的前提下，他必须负责。

其实在2001年平安夜，公牛队前总帅佛洛伊德就因战绩不佳，自动请辞，这回则是史凯尔斯兵符遭到拔除，两人情况虽不能相提并论，但结果都是因战绩太烂所导致。

在1999年出任公牛总帅的佛洛伊德，曾是爱荷华州大的总教练，他在后乔丹时代入主芝加哥，生涯战绩却缴出49胜190负，创下执教超过200场，胜率最低的难堪纪录，不仅功力完全无法与“禅师”杰克森相比，也使公牛重建另起炉灶。