【大.纪.元;3月12日报导】（中央社巴黎十一日法新电）法国总统席哈克今天宣布将退出政坛，以下为他生平大事记：

一九三二：十一月二十九日出生于巴黎。

一九五六：与贝荷娜黛特‧秋卓蓉‧库塞尔结婚，一九五八年长女洛虹丝出生，一九六二年次女克劳德出生。

一九五六到五七年：阿尔及利亚服役。

一九六七年：首度担任内阁职务。

一九七二到七四年：农业部长。

一九七四到七六年：季斯卡总统任内担任总理。

一九七七年：成立保守派的“共和联盟党”。

一九七七年：当选为巴黎市长，在任十八年。

一九八一年：首度竞选总统，第一轮投票得票率百分之十八，但不敌社会党候选人密特朗与季斯卡。

一九八六到八八：密特朗总统任内担任总理

一九八八年：二度角逐总统，再次败给密特朗。

一九九五年：三度竞选总统，击败社会党候选人乔斯班，获选为法国第二十二届总统。

一九九七年：提早召开国会大选，社会党获胜，乔斯班成为总理。

二零零二年：竞选连任，乔斯班首轮败给极右派领导人雷朋，二轮席哈克拿下八成二票数顺利连任。

二零零三年：领导国际反对美国出兵伊拉克。

二零零五年，法国民众在公投中反对欧盟宪法﹔移民居多的郊区爆发暴动﹔因“血管意外”住院。