【大.纪.元;4月14日报导】（中央社华盛顿十三日法新电）中美贸易紧张关系升高之际，美国财政部长鲍尔森今天晚间表示，他希望美中之间维持“平衡”经贸关系。

七大工业国（G7）财长会议在华府举行，鲍尔森会场外对记者作上述表示。日前布希政府正式向世界贸易组织提出控诉，指控中国侵害智财权。鲍尔森说，两国发生一些贸易紧张情况，是很自然的事。

他表示，“一旦双方有贸易往来和密切的经济关系，紧张关系自然会产生，现有机制可以解决那些紧张，我们有世界贸易组织的解决程序。”

这位曾任高盛集团执行长的美国财长强调，“我的工作是和中国对口单位共同努力，并致力双方多元化关系，但经济关系非常重要，我们要维持双边平衡。”

美国政府十日向日内瓦世贸组织控诉中国盗版DVD，以及仿冒名牌商品，损及两国关系。