【大.纪.元;4月16日报导】（中央社记者林琳纽约十六日专电）暴风雨在美国东岸席卷，由卡罗来纳到新英格兰广大地区。疾风骤雨不但使许多地区的单日降雨量创下纪录，也造成纽约、新泽西及康乃狄克州五千六百多用电户断电。

纽约中央公园昨天的降雨量高达五点六一吋，打破一九零六年单日降雨量一点八二吋的纪录；在纽约市皇后区的拉瓜迪亚机场的单日降雨量也多达五点三吋。拉瓜迪亚机场、甘迺迪机场及新泽西州的纽瓦克机场周末取消了四百多个航班。

纽约及新泽西的一些低洼地区已淹水。沿海地带自周六就严加戒备，因为巨浪及高涨的潮水可能酿成灾害。纽约州州长史必哲派遣三千两百名国民兵到低洼及沿海地带戒备及救援。

气象专家指出，幸亏这场暴风雨是在早春季节，如果是在严冬，连续一、两天暴风雪的灾害及对交通的影响会更严重。纽约上州地区周六也间歇降下雪雨。

纽约街头。(Photo by Chris McGrath/Getty Images)

在美国纽约州的马马罗内克，救援人员乘施工车辆在洪水中行进。一场暴雨使该地区洪水泛滥，一些街区被封闭，当地居民被迫撤离。(AFP PHOTO/DON EMMERT)