【大.纪.元;4月24日讯】(大.纪.元;记者钟山编译报导) 俄罗斯前总统叶利钦于当地时间4月23日去世，各国政要纷纷表达纪念。欧洲理事会主席发林登(Rene van der Linden)在当天表声明向叶利钦表达敬意。

林登在声明中说，“我谨向俄罗斯第一个经过民主选举产生的总统表达敬意。”

他还在声明中表示，叶利钦把俄罗斯带入有着民主、人权、法制为基础的共同价值观的欧洲大家庭，对欧洲理事会而言，叶利钦因此将被怀念。

声明还特别指出，叶利钦在他的总统任期内，在俄罗斯引入了延缓执行死刑的法律。

他最后说，“叶利钦将作为俄罗斯不可逆地向民主转型的象征而被纪念。”(http://www.dajiyuan.com)