【大.纪.元;5月23日报导】（中央社梵蒂冈二十三日法新电）罗马天主教教宗本笃十六世为修补本月稍早访问巴西期间所发表谈话造成的损害，今天承认拉丁美洲原住民的“苦难”。教宗去年九月也曾因发表暗示伊斯兰教和暴力有关的谈话，令伊斯兰世界大为愤慨。

本笃十六世在每周例行公开会见群众时表示，我们不能“忽视殖民者所加于原住民的苦难和不公正，他们的基本人权常常遭到践踏”。

教宗于访问的最后一天在巴西守护神亚帕雷西达圣母神龛所在的城市发表演说表示：“基督教不是由一种外国文化所强加的。”这项谈话引发原住民团体领袖的强烈抗议。

他还说：“基督是美洲原住民默默渴望的救主。”

八十岁的教宗并称，在哥伦布发现美洲新大陆之前所盛行的宗教再度复兴是“倒退的一步”。这番话激怒了远至墨西哥的拉丁美洲原住民。

委内瑞拉总统查维斯在这项访问后要求教宗道歉。

教宗在九日至十三日访问巴西，是他两年前就职以来首度访问西半球。