【大.纪.元;8月19日报导】（中央社罗马十八日法新电）意大利赢得世界杯足球赛冠军奖杯的国家队后卫马特拉吉今天透露，去年世界杯足球赛最后决赛时，他对着法国足球明星席丹说，他宁可要席丹那“当妓女的姊姊”，不要他的球衣。

就是这句话让席丹用头顶马特拉吉的胸部，并被驱逐出场，随后在罚踢十二码球的PK大战中，法国队败给意大利队，意大利队抱走世界杯冠军奖杯。

马特拉吉先前一直拒绝透露他到底对席丹说了什么话，让席丹如此生气。马特拉吉在后天出版的意大利“电视杂志”的访谈中，作上述表示。他先前曾发表完全不同的说法。

马特拉吉说：“我只拉着他的球衣几秒钟，他（席丹）却转向我，好像抓狂的样子对着我说话，很傲慢地对着我上下打量，然后说，﹃如果你要我的球衣，赛后可以给你﹄。”

马特拉吉说：“我回嘴羞辱他，那是真的。”

席丹先前曾说，马特拉吉的话涉及个人，而且是有关他的妈妈和姊妹。

马特拉吉今天稍后否认接受“电视杂志”访问。

他说：“我要强调，﹃电视杂志﹄所用的词句不是我接受他们访问时所说的话，而是来自我的自传。我的自传九月初才出版。”

他又说：“八月三十日我的自传在米兰出版之前，我不会谈到自传的内容。在此之前，任何其他说法都将被认为没有经过授权的说法。”

马特拉吉的自传出版后一周，意大利和法国的国家足球队又将在米兰进行二零零八年欧洲国家杯足球赛资格赛，双方的第一场比赛，法国队以三比一击败意大利队。