【大.纪.元;8月23日报导】（中央社首尔二十三日法新电）官员表示，南韩今天开始以卡车载运紧急援助物资穿越防备森严的南、北韩分隔线，以前往北韩赈济严重水患的灾民。

南韩承诺运送七十一亿韩元（约两亿四千七百万台币）的援助物资。

一名统一部发言人告诉法新社：“满载泡面、饮水、厨房用具、毛毯和医药的卡车已穿越边界。”

他表示，三十九辆卡车运送首批援助物资前往北韩边界城市开城的火车站。

他说：“政府将尝试在月底前完成紧急援助物资的载运，然后我们将考虑运送水泥和装备到北韩。”

北韩本月初以来豪雨漫淹成灾，造成约三百人死亡或失踪、三十万人流离失所以及百分之十一（约四十五万吨）谷物收获泡汤。

北韩表示，六个省份的工厂、矿场、道路和铁路不是受损，就是遭到摧毁。

红十字会与红新月会国际联合会已向全球呼吁捐助五百五十万美元，以协助据估约三百七十万北韩灾民。

联合国“世界粮食计划”组织已宣布一项为期三个月计划，为二十一万五千名水患灾民提供粮食。

洪害爆发前，北韩今年即已面临一百万公吨的粮食短缺问题，占需求量百分之二十。北韩一九九零年代中期到末期也曾爆发饥荒，造成数十万人丧生。