【大.纪.元;9月25日报导】（中央社爱达荷州沙尔蒙二十四日法新电）美国兴起的一波替代能源运动，结果却成了畜牧业者的昂贵挑战，在玉米价格飙涨下，养殖户对传统饲料成本只能咬牙苦撑。

在爱达荷州全美最大和牛饲养公司Agri Beef 的传统牛只饲料，玉米占了四成以上，在国际饲料玉米价每一蒲式耳暴涨一倍后，今年初公司决定不再仰赖玉米作为饲料主体。

受自种玉米制造生质燃料乙醇带动，以及联邦政府补贴奖励农民种植玉米效应下，玉米价格一飞冲天。

农业部以位于玉米带伊利诺州为例，预测未来会有更多农民改种玉米，受玉米酒精推助，每一蒲式耳玉米价开始上涨，农业部还预估，黄豆等农产品势将遭到改耕。

种植谷物农民大获福利的好消息，如今却成了美国玉米饲料主要买家｜禽畜养殖户冷酷的坏消息，不得不从养殖场到食品店，一路压低成本。

他们说，酒精制品价格暴涨和玉米出口需求殷切的双重挑战，意味从农村养殖户，以至都会中心每一位消费者，人人都将感受到玉米价格上涨的痛苦。

Agri Beef副总经理史托特说：“民众将会发现，玉米片和肉品价格变贵了。”