【大.纪.元;10月21日报导】（中央社记者林芥佑华盛顿二十一日专电）美国总统大选选战正进行的如火如荼，声势看好的民主党总统候选人欧巴马(亦译：奥巴马)这个星期四（二十三日）却将暂停竞选活动，返回夏威夷探视生病的外婆。

欧巴马阵营发言人吉布兹昨天表示，外婆玛德琳是欧巴马生命中最重要的人之一，过去几个星期，玛德琳的健康恶化，状况非常严重，因此欧巴马必须改变行程，在星期四与星期五两天回夏威夷陪伴外婆，星期六重回竞选活动。

根据竞选阵营公布资料，欧巴马原订二十三日前往威斯康辛州麦迪逊，二十四日前往爱阿华州首府狄蒙，另外还将前往印第安纳州首府印第安纳波利斯市。

欧巴马昨天也首度与纽约州参议员希拉蕊(亦译：希拉里)一起造势，两人在佛罗里达州呼吁选民动员投票。佛州从今天开始进行部分地区的大选投票，希拉蕊向支持者高呼，“用过去替我打拼的精神，继续再为欧巴马打拼”。

共和党方面则继续批评欧巴马的税负计划就是社会主义路线，欧巴马说要“全国平均财富”，证明他的社会主义思维。

共和党副总统候选人培林 (亦译：佩林)以及古巴裔的佛州参议员马蒂内兹上周末指控欧巴马是社会主义份子，甚至将欧巴马的计划拿来跟古巴共产政权相比较。但培林今天没有继续使用社会主义一词。

马侃(亦译：麦凯恩)也在周日回答媒体提问时指称，欧巴马说要平均全国财富，这就是社会主义的信条之一。