【大.纪.元;10月4日讯】（大.纪.元;记者苏臻编译）未来年轻女性移民在成为美国合法居民之前，必须先接种价值不斐的子宫颈癌疫苗，这项规定被那些移民拥护者批评为“不合理”。

美国联邦官员最近将四价种子宫颈癌疫苗（Gardasil）列入移民在取得美国绿卡之前必须接种的疫苗名单之内，规定11岁到26岁的女性移民必须施打该疫苗。

四价子宫颈癌疫苗能有效预防由人类乳突病毒（human papillomavirus, 或 HPV)引起的子宫颈癌和生殖器疣（俗称菜花），但是，四价子宫颈癌疫苗是最昂贵和最具争议性的疫苗之一，主要因为施打的对象是针对年轻人。

移民拥护者表示，半年内完成施打三剂的四价子宫颈癌疫苗要价400美元，这项支出对那些已经付出超过1,000美元申请费和数百美元法定身体检查费用的绿卡申请人而言，无疑增加了她们不少的负担。

四价子宫颈癌疫苗是目前市面上仅有的预防子宫颈癌疫苗，它在2006年被批准施打于9岁到26岁的女孩和妇女身上。去年，美国疾病防治中心（CDC）一咨询委员会建议女孩施打该疫苗的年龄从11岁或12岁开始，这个年纪正是她们接种其它疫苗的时候，也是她们即将会有性行为的时候。

对于美国公民而言，委员会的这项建议只是一个指导，目前只有维吉尼亚州将四价子宫颈癌疫苗列入学童必须接种的疫苗之一。然而对于移民而言，1996年修订的国家移民法要求绿卡申请人必须接种该委员会建议的所有疫苗。

华府自由派智库“美国进步中心”（Center for American Progress）表示：“最令我们惊讶的是，这项规定仅针对年轻女性移民，而不是一般的美国出生公民。”

这项于7月1日生效的新规定，每年将影响成千上万的移民。根据移民局资料显示，过去两年来，每年都有超过20万，年龄在10岁和29岁之间的女性取得永久居留权。

其它必须接种的疫苗包括如痳疹、腮腺炎和水痘等常规接种孩童疫苗。另一个必须接种的是针对60岁以上的带状疱疹疫苗。

CDC预防接种咨询委员会主席阿布朗森博士表示，委员会从来没有要求移民接种四价子宫颈癌疫苗的意图，而且也没想到他们的建议会演变成强制性规定。

阿布朗森是维克森林大学（Wake Forest）医学院小儿科主任，他表示自己支持四价子宫颈癌疫苗，因为该疫苗对妇女和女孩有好处，但是他认为该疫苗应该是可供选择的，而不是强制性的。

(http://www.dajiyuan.com)